Инструкция по сборке и обслуживанию душевой кабины Artex ART SGdb 150 (ART SGdb 170)
Уважаемый покупатель! Мы благодарны Вам за выбор нашего продукта! Перед началом установки и эксплуатации Вашей новой душевой кабины, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией. Это поможет Вам использовать душевую кабину максимально безопасно и эффективно. После установки душевой кабины сохраните данную инструкцию вместе с чеком о покупке, для получения должного гарантийного обслуживания.
Мы искренне верим, что в течение многих лет Вы будете получать удовольствие от функций и возможностей данного изделия.
- Время установки 45 мин
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Тип | Номинальное напряжение | Номинальная частота | Напряжение сети управления |
Гидромассажная кабина | 220v | 50 | 12v |
- Максимальная нагрузка на поддон 200 кг.
Рекомендуется установка:
- — фильтров очистки воды от механических примесей, со степенью очистки не более 100 микрон;
- — редукторов, поддерживающих давление не более 4,5 бар;
- — дифференциального устройства защиты отключения электропитания на 30мА.;
Меры безопасности
- 1. При вскрытии упаковки проверьте комплектацию изделия на соответствие упаковочному листу, проверьте наличие всех комплектующих, отсутствие повреждений и качественных несоответствий.
- 2. Установка электрических деталей данного изделия должна производиться квалифицированными специалистами соответствующих организаций.
- 3. Электрическое подключение должно осуществляться посредством подсоединения к фиксированной линии питания с независимым двойным переключателем (т.е. нулевая и передняя линии могут открываться и закрываться вместе) и электрической розеткой. Не включайте в одну электрическую розетку с другими электро-приборами. Также желательно, чтобы электрическая розетка находилась на высоте примерно 1,2 метра от пола. Если силовой кабель монтируется в стену, в целях безопасности, его следует помещать в изолирующую трубу.
- 4. При установке и эксплуатации изделия параметры электрического подключения должны соответствовать требованиям электрических устройств изделия, а также обеспечивать защиту от утечки электричества (обеспечьте надлежащее заземление) и обеспечивать работу защитного оборудования. Параметры сети: электрическое напряжение 220 – 240В, частота 50Гц, ток >=25A, переключатель на расстоянии >3мм.
- 5. Не вносите изменений в устройство изделия и в электрический контур. Строго запрещается пережимать электрический кабель; не отсоединяйте компьютерный блок управления и панель управления. Нарушение данных требований может привести к поломке изделия, утечке электричества и удару электрическим током.
- 6. Акриловые части изделия могут разрушаться под воздействием органических реагентов, ацетона, аммиачной воды, бензина, а также веществ, содержащих сильные химические окислители. Избегайте контакта изделия с данными веществами при установке и эксплуатации.
- 7. Каждый раз перед началом эксплуатации проверьте открыт или закрыт основной переключатель, кран для подачи воды.
СПИСОК КОМПЛЕКТУЮЩИХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ ИЗДЕЛИЯ
1. Картонная коробка……………. 1 шт.
2. Душевой поддон…………… 1 шт.
3. Дугообразные алюминиевые профили (верх-низ)……. 2 шт.
4. Крыша душевой кабины……………1шт.
5. Сиденье к поддону………….1 шт.
6. Панель для поддона передняя………..1 шт.
7. Панель для поддона боковая…………..2 шт.
8. Комплект кронштейнов для поддона (квадратные трубы).
9. Шпильки.
10. Упаковка с комплектом аксессуаров……………. 1 шт.
— гайки………………………………………………………. 24 шт.
— пластмассовые ножки………………………………. 8 шт.
— пластмассовый уголок для крепления панелей……… 7 шт.
— шурупы (4х25)…………………………………………………… 7 шт
— хромированные колпачки…………………………………….. 7 шт.
— пластмассовые держатели панели………………………… 8 шт.
— шурупы (5х12) для крепления каркаса к поддону……. 8 шт.
— хромированный впуск воды…………………………………1 шт.
— слив «клик-клак»…………………………………………………..1 шт.
— сифон…………………………………………………………………….1 шт.
— смеситель-распределитель на 4 положения с ручками……….1 компл.
— трансформатор…………………………………………………………………..1 шт.
11. Упаковка с передними стеклами……………………………………. 1 шт.
— стекло двери с магнитом в алюминиевом профиле……………. 2 шт.
— переднее стекло неподвижное………………………………………….. 2 шт.
— передний угловой вертикальный алюминиевый профиль (закругленный)……. 2 шт.
— задний угловой вертикальный алюминиевый профиль (1430мм)…………………. 2 шт.
— уплотнитель мягкий (1430 мм)…………….. 4 шт.
— уплотнитель твердый (1430 мм)………………. 2 шт.
— боковой горизонтальный алюминиевый профиль………4 шт
— ручки……………………………………………………………… 2 шт.
—ролики для дверей двойные (верх-4 шт., низ-4 шт.)……… 8 шт.
— уплотнитель «ресницы» (1380мм)………………………………. 2 шт.
— пластмассовые вставки в передний угловой алюминиевый профиль…..8 шт.
— пластмассовые вставки для крепления дуг и горизонтального профиля….8 шт.
— шурупы (4х35) для крепления 8-ми пластмассовых вставок……………………16 шт.
— шурупы (4х10) для крепления лицевого алюминиевого профиля…………….4 шт.
— шурупы (4х8) для крепления дуг и горизонтальных профилей……………..…12 шт.
— шурупы (4х16) для крепления задних стенок к заднему профилю…………8 шт.
12. Упаковка с задними стенками……………..1 шт.
— задние стеклянные стенки в алюминиевом профиле….. 2 шт.
— боковые стенки в алюминиевом профиле……………….2 шт.
— лицевой вертикальный алюминиевый профиль (1430мм)…….. 2 шт.
— уплотнитель лицевого алюминиевого профиля (1430мм)……….2 шт.
13. Упаковка с гидромассажной колонной……………..1 шт.
— гидромассажная стеклянная колонна в алюминиевом профиле, с уплотнителем(2 шт.)
оборудованная электронным пультом, форсунками(6 шт.)
соединительными шлангами и хомутами (20 шт.).…….1 шт.
— шланг к верхнему душу (0,9м)…………………….1 шт.
— шланг к наполнителю (1,4м)……………………….1 шт.
— шланг к лейке (0,4м)…………………………………….1 шт.
— лейка душевой кабины………………………………….1 шт.
— хромированный шланг лейки (1,5м)……………….1 шт.
— стеклянная полка………………………………………1 компл.
— квадратный лицевой уголок к хромированному шлангу лейки…….1 шт.
— штанга с мыльницей……………1 шт.
— резиновые прокладки………….3 шт.
— шурупы (4х12) для крепления колонны……..8 шт.
— заглушки для колонны……………8 шт.
— шурупы (4х16) для крепления задних стенок к поддону и крыше…….8 шт.
— инструкция по сборке душевой кабины……….1 шт.
14. Квадратный верхний душ……….1шт.
— шурупы (4х16) для крепления динамика…….4 шт.
— шурупы (4х25) для крепления вентилятора…….4 шт.
Схема подготовки коммуникаций
- — Вывод водопровода 1/2
- — Вывод канализации 50 мм
Сборка и установка
Необходимый инструмент
УСТАНОВКА
Чтобы помочь Вам правильно, быстро и безопасно установить кабину, мы разделили процесс установки на несколько этапов. Следуйте им, и Вы достигнете желаемого результата.
Выравнивание поддона (донного резервуара)
Установите панель с поддоном на подходящее место и отрегулируйте положение с помощью винтов с резиновыми ножками.
С помощью уровня проверьте горизонтальность поддона, после чего затяните гайки на шпильках.
- ВНИМАНИЕ!!! Следует проверить и горизонтальность, и вертикальность поверхностей панели.
- Выравнивание поддона (донного резервуара)
- ВНИМАНИЕ!!! При установке кабины по месту средняя упорная ножка выкручивается в последнюю очередь.
Установка задней и боковых стеновых панелей
Установите заднюю панель предварительно нанеся герметик на поддон в месте соединение его с задней панелью. Совместив крепежные отверстия закрепите их между собой шурупами 4*16.
- ВНИМАНИЕ!!! Не затягивайте шурупы до упора. Это позволит регулировать их положение в ходе дальнейшей установки. Затяните винты только по окончании полной установки кабины.
Сборка каркаса стеклянных панелей
Соедините верхнюю и нижнюю направляющие с правой и левой стеклянными фиксированными панелями с помощью шурупов-саморезов, чтобы они образовали каркас-рамку.
- Установка каркаса стеклянных панелей
Установите каркас со стеклянными панелями на поддон, совместите крепежные отверстия на задней и боковых стеновых панелях и боковых сторонах каркаса. Соедините каркас со стеклянными панелями с задней стеновой панелью с помощью шурупов. Затем навесьте на каркас и отрегулируйте ход раздвижной стеклянной двери.
- Установка потолочной панели
Отсоедините динамик и вентилятор от корпуса верхнего душа, открутив транспортировочные винты. Закрепите корпус верхнего душа с внутренней стороны крыши и динамик с вентилятором с внешней стороны крыши посредством винтов 4х25 (4 шт.) для вентилятора и 4х16 (4 шт.) для динамика. Совместите крепежные отверстия задних стенок и потолочной панели. Соедините их с помощью винтов-саморезов (4х16).
- Соединение труб и электрических проводов
Следуя указаниям на трубах и проводах, соедините их нужным образом, подключите к трубам водоснабжения, установите трубку паропровода.
- ВНИМАНИЕ!!! Фитинги труб в местах соединения должны быть снабжены уплотняющими прокладками, гайки следует затягивать плотно. При соединении электрических проводов нужно не только следовать указаниям на соединительных блоках, но и учитывать направление соединения, правильно выбирать соединяемые провода. После соединения в соединительных блоках автоматически срабатывает замок, фиксирующий контакт.
- Функциональная проверка и герметизация
Следуя инструкции по эксплуатации, шаг за шагом проверьте все функции кабины. Если все в норме, переместите кабину на место ее использования. Затем пролейте из душевой лейки в местах соединения. При необходимости нанесите герметик еще раз по швам соединения ее использования. Затем пролей-те из душевой лейки в местах соединения. При необходимости нанесите герметик еще раз по швам соединения.
Схема трубопровода
СБОРКА И УСТАНОВКА
— дисплей
— вкл.выкл.пульт
— вкл. верхнего света
— вкл.декоративной подсветки
— вентилятор
— телефон
— настройка FM ↑
— громкость ↑
— вкл.FM
— настройка FM ↓
— громкость ↓
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДУШЕВЫХ УСТРОЙСТВ
- Использование крана
— Поднимите ручку крана смесителя холодной и горячей воды вверх
— Поворот ручки крана по часовой стрелке открывает горячую воду, против часовой холодную.
— Отрегулируйте положение ручки так, чтобы, смешиваясь, холодная и горячая вода дали нужную температуру.
— При открытом кране смесителя холодной и горячей воды поверните переключатель душевых устройств (верхнего душа, съемного душа и т.д.) и выберите необходимое в данный момент устройство.
- Использование съемного душа
— Съемный душ располагается на штанге с держателем, высоту которого можно регулировать.
— Держатель головки съемного душа может поворачиваться, отрегулируйте ее положение по своим потребностям.
— Также можно снять душ с подставки и свободно использовать, держа его в руках. можно
— Поворачивая фиксирующее декоративное кольцо на головке съемного душа, выбрать один из трех режимов распыления воды из душа.
ПОВСЕДНЕВНЫЙ УХОД
- 1. Для ежедневной очистки используйте мягкую ткань с нейтральным мыльным раствором. Если загрязнение не удаляется с помощью мягкой ткани и мыла, Вы можете попробовать растворить его посредством зубной пасты или уксуса в слабой концентрации (для получения представления о концентрации уксуса прочтите информацию на этикетке). После удаления загрязнения, ополосните поверхность чистой водой. Для проведения дезинфекции, пожалуйста, используйте кислые растворы и жидкости, содержащие формальдегид, чтобы избежать повреждения поверхности.
- 2. Для очистки от известкового налёта протрите поверхность мягкой тканью, смоченной в слабом кислотном растворе, лимонном соке или уксусе. После этого промойте поверхность водой. Для придания поверхности первоначального блеска воспользуйтесь специальной полирующей жидкостью.
- 3. Если на поверхности душевой кабины или поддона появилась царапина, сначала аккуратно затрите место царапины наждачной бумагой № 1200, затем наждачной бумагой № 1500, затем отполируйте её мягкой тканью. После этого используйте небольшое количество зубной пасты или полирующего лосьона для придания блеска.
- 4. Уход за электронным дисплеем. Для очистки дисплея используйте мягкий текстиль без абразивных частиц. Для удаления органических загрязнений аккуратно протрите поверхность. Избегайте контакта абразивных частиц или веществ с содержанием кислоты с электронным дисплеем, так как это может привести к его поломке.
- 5. Не используйте химические растворители, электрические щётки и прочие абразивные предметы и вещества, которые могут повредить поверхность душевой кабины.
- 6. Регулярно мойте душевую кабину и прочищайте сток, чтобы он не засорился.
- 7. Запрещается использование щелочных моющих средств. Пожалуйста, не выливайте такие вещества в поддон. Предметы и жидкости, нагретые до температуры 100˚С и выше, могут повредить поверхность.
Примечание:
если возникнет необходимость в транспортировке кабины, обращайтесь с кабиной аккуратно, избегайте давления на кабину, сильных вибраций и тряски. Перед транспортировкой не исполь-зуйте кабину некоторое время, отключите её от источников электричества и водоснабжения, аккуратно её упакуйте и храните в помещении с хорошей вентиляцией.
- Устранение неполадок
Неполадка | Причина | Решение |
Отсутствует звук | Слишком низкий уровень громкости Ненадлежащие функционирование панели управления Отсутствует аудио сигнал | Увеличьте громкость Замените панель управления Проверьте присоединение аудио устройства |
Помехи при работе радио | Антенна направлена в ненадлежащую сторону Не находится станция Слабый приём сигнала | Переустановите антенну и зафиксируйте её Настройте частоту Возможно, кабина находится в зоне слабого сигнала. Настройте частоту вручную |
Вода не разбрызгивается или давление разбрызгивания низкое | Ненадлежащее давление воды Кран не присоединён или заблокирован Засор подающего водопровода Высокое давление во входном фильтре крана холодной или горячей воды | Проверьте давление в подающем водопроводе Присоедините кран надлежащим образом или извлеките его и отремонтируйте Проверьте, замените или прочистите водопровод Прочистите фильтр и трубопровод |
Ненадлежащим образом открывается раздвижная дверь | Неправильно произведена установка и регулировка Ненадлежащим образом зафиксирована дверная рама | Отрегулируйте дверь и присоединения Установите дверь в надлежащее положение |
Примечание: при замене деталей в качестве устанавливаемых должны выбираться детали тех же моделей. При возникновении проблем, которые не могут быть устранены с помощью вышеуказанных мероприятий, свяжитесь с ближайшим местным дилером для получения сервисного обслуживания.
УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
- Срок службы душевых кабин и гидробоксов ARTEX составляет более 6 лет.
- Гарантийное обслуживание предоставляется при предъявлении оригинала гарантийного талона заполнен-ного Продавцом, оригинала документа, подтверждающего оплату товара, в котором обнаружен недостаток.
- Гарантия заключается в безвозмездном устранении обнаруженных дефектов, бесплатном ремонте или замене компонентов, по неоспоримому решению Фирмы-Изготовителя, которые оказались дефектными по причине изготовления. Легкосъемные части и комплектующие (шланги, лейки, подушки и т.д.) ремонтируются в сервисной мастерской.
- Транспортные расходы по выезду мастера, почтовые расходы по пересылке комплектующих к изделию, услуги по установке (монтажу \ демонтажу) изделия, пуско-наладочные работы, планово-профилактическое обслуживание не входят в гарантийные обязательства и выполняются Сервисной службой за дополнительную плату, согласно прейскуранта.
Гарантии не распространяются:
- — на дефекты, возникшие не по вине Фирмы-изготовителя, такие как: монтаж или обслуживание изделия были проведены неквалифицированным и/или не уполномоченным персоналом, использовавшим не заводские комплектующие и аксессуары; повреждения, возникшие в результате перевозки или хранения; следы воздействия химических и абразивных веществ, вызванные использованием агрессивных моющих средств и/или несоблюдением инструкций по обслуживанию и уходу;
- — на дефекты, вызванные несоответствием или неисправностью электрической сети, системы водоснабжения и молниеотвода, электролиза или коррозии;
- — на неисправности, возникшие в результате небрежности, механического повреждения или неправильной эксплуатации со стороны пользователя; отсутствия или выполненного не должным образом технического обслуживания оборудования;
- — на дефекты, вызванные естественным износом изделия и его составных частей (уплотнений, прокладок, движущихся частей, декоративных накладок, электрических ламп, элементов питания, фильтров и т.д.)
ВНИМАНИЕ!!! Переключение режимов функций при включённом напоре воды ведёт к поломке переключателя, что не является гарантийным случаем!
- Гарантия распространяется на товар и подразумевает свободный доступ к нему, а так же к любой его детали или аксессуару. Изготовитель не берет на себя расходы по обеспечению доступа к агрегатам изделия.
- В любом случае, Фирма-изготовитель не несет ответственности за прямой или косвенный ущерб, нанесен-ный людям или имуществу и за ущерб, вытекающий из его вынужденного неиспользования.
- Внешний вид и комплектность изделия Покупатель должен проверить при получении товара